利用規約
HelloMiを利用する際の条件を、わかりやすく説明します。
- 文書のバージョン
terms.v7- 最終更新日
- 施行日
翻訳と韓国語の本文に相違がある場合は、韓国語の本文が優先されます。
目次
概要
- 満18歳以上の方が利用できます。最初の14日間はすべての機能を無料で利用でき、その後も写真日記と月10回のAI分析は無料です。無料体験が終了しても、自動的に課金されることはありません。
- Plusはアプリストアで提供する自動更新のサブスクリプション(US$4.99/月またはUS$39/年。韓国では₩4,900/月または₩39,000/年)で、ストアでいつでも解約できます。韓国の利用者には、法律に基づく申込みの撤回権があります。
- AIの結果は誤りを含む可能性がある提案であり、「AIによる推定」と表示されます。本サービスは医療サービスでも医療機器でもありません。
- 写真と記録は利用者に帰属します。運営者は、利用者が求める機能の提供に必要な範囲でのみ使用します。
第1条(目的)
本規約は、WorkNPLAY Inc.(以下「運営者」)が提供するHelloMiのアプリ、ウェブサイトおよびウェブダッシュボード(以下「本サービス」)の利用条件ならびに運営者と利用者の権利、義務および責任を定めます。
第2条(定義)
- 「記録」とは、利用者が本サービスで保存する食事の写真、日付・時刻・食事の種類、食品と量、および計算された栄養値をいいます。
- 「AIの結果」とは、AI写真分析が推定した食品・量・栄養情報と、AIコーチが作成した提案や回答をいいます。
- 「ログインアカウント」とは、利用者がメールアドレスとパスワードまたはApple・Google・Kakaoでログインしたアカウントを、「ゲストアカウント」とは、アプリ1.0が氏名や連絡先なしにデバイスごとに自動で作成したサーバーアカウントをいいます。
- 「アプリストア」とはApple App StoreおよびGoogle Playを、「Plus」とはこれらのストアで販売する自動更新の有料サブスクリプションをいいます。
第3条(規約の掲載と変更)
- 運営者は、本規約をこのウェブサイトとアプリに掲載します。本規約は掲載した日から効力を生じます。
- 本規約を変更する場合は、変更内容と施行日を、施行日の少なくとも7日前までに、利用者に不利な変更または重要な変更の場合は30日前までに、アプリとウェブサイトでお知らせします。ログイン済みアカウントにメールアドレスがある場合は、メールでもお知らせします。
- 変更後の規約に同意しない場合は、施行日前に本サービスの利用をやめ、アカウントを削除できます。Plusの利用者は、第9条に従って残りの期間の返金を求めることができます。
第4条(利用資格)
- 本サービスは満18歳以上の方のみ利用できます。アプリの初回起動時に出生年を尋ね、条件を満たさない場合は利用を制限します。利用するために事実と異なる回答をしてはなりません。
- 韓国民法では、満19歳未満の方は未成年者です。未成年者が法定代理人の同意なくPlusを購入した場合、本人または法定代理人は購入を取り消すことができ、運営者は全額返金を受けられるよう支援します。
第5条(アカウント)
- サービスはログインして利用します。メールアドレスとパスワードまたはApple・Google・Kakaoでアカウントを作成するかログインすると、AI機能をはじめとするサービスを利用できます。
- 記録・写真・お気に入り・食べる予定の食事・個人プロフィールと記憶した選択はアカウントに保管され、同じアカウントでログインした他のデバイスやウェブダッシュボードで確認できます。デバイス内ではアカウントごとに分けて保存され、別のアカウントでログインするとそのアカウントの記録だけが表示されます。
- ログアウトするとき、まだアカウントに保存されていない記録があれば先に保存します。インターネットに接続していない場合、その記録はこのデバイスに残り、再びログインすると保存されます。
- アプリ1.0をログインせずに使っていた方は、アップデート後にアカウントを作成するかログインすると、このデバイスの記録がそのアカウントに移ります。ログインしない場合は、記録の書き出しのみ利用できます。
- 365日間利用されていないゲストアカウントは、サーバー上のデータとともに削除されます。デバイス内の記録は残ります。
- デバイスとログイン手段を安全に管理し、他人のアカウントを使用してはなりません。
第6条(サービスの内容)
- 写真による食事日記:撮影または選択した写真とその時刻を記録し、日別・週別・月別のサマリーと写真カレンダーを表示します。
- AI分析:写真や話して残した食事の食品と量を推定し、栄養情報を計算します。必要な同意は利用開始時にいただき、後から同意を撤回するとAI機能だけがオフになり、記録は続けられます。
- AIコーチ:選んだ目標と記録をもとに次の食事で試すことを一つ提案し、週ごとの振り返りを支援し、自分の記録とコーチの状態に関する質問に答えます。医療・薬・摂食障害などに関する質問には、決められた安全案内と専門家への相談案内のみをお伝えします。
- アカウントへの保管とウェブダッシュボード:記録はアカウントに保管され、ウェブダッシュボードでの記録の閲覧はPlusと無料体験に含まれます。
- サーバーデータの書き出し:利用者のアカウントについてサーバーに保存されているすべてのデータをZIP形式で提供します。アクセス権とデータポータビリティの権利に対応するため、無料プランでもPlusでも利用できます。
- 提供地域:本サービスは欧州経済領域(EU加盟27か国、アイスランド、ノルウェー、リヒテンシュタイン)、英国および中国本土では提供していません。
第7条(無料体験、無料利用および利用上限)
- 各アカウントは、最初の14日間、Plusのすべての機能を無料で利用できます(アカウント作成日を含め、デバイスの現地日付で14日間)。無料体験はアプリが提供するもので、支払い方法の登録は不要です。終了しても課金やPlusへの切り替えは行われません。
- 体験と無料の利用上限は、ログイン方法ごとに1回です。アカウントを削除して同じログイン方法(同じApple・Google・Kakaoのアカウントや同じメールアドレス)で再登録しても、体験は再び始まらず、その月のAI分析の利用回数も引き続き数えます。
- 体験終了後も写真の食事日記は制限なく無料で使え、AI分析(写真分析と話して記録)は現地の暦月ごとに10回まで無料です。体験が終わった月は、体験中の利用回数にかかわらず、体験が終わった日から無料回数を数えます。
- 体験期間中は、AI分析を体験の14日間で合計200回まで、Plusでは現地の暦月ごとに200回まで利用できます。不正利用を防ぐため、1日のリクエスト数には上限があります。
- 上限を超えるとAI分析だけが休止し、記録はそのまま続けられます。その間に撮った写真は保存され、上限が戻ると分析できます。
- 利用者に不利な上限の変更は、第3条に定める期間を確保して事前にお知らせします。支払い済みのPlusの利用期間中に、不利な変更を適用することはありません。
第8条(Plusのサブスクリプション)
アカウント作成後の14日間は、カード登録なしで全機能を体験でき、終了だけで課金されることはありません。これとは別に、Plusの購読時にストアが新規購読者の対象と判定し、オファーを提供した場合は7日間の無料体験が適用されます。アプリの体験期間中に購読した場合も、ストアの体験は購読を確定した時点で始まり、アプリの体験の元の終了日は変わらず、期間は合算されません。ストアの体験終了後は、購入画面に表示された金額が、選択した月額または年額の周期で自動請求されます。初回の請求を避けるには、ストアの体験終了前に解約します。Appleは終了の24時間以上前の解約を案内しています。App StoreまたはGoogle Playの定期購入管理で解約できます。アプリやアカウントの削除では解約されません。
- Plusには現地の暦月ごとに200回のAI写真分析、AIコーチ(次の食事の提案、週の振り返り、AIコーチへの質問)、ウェブダッシュボードが含まれます。利用期間は1か月(月間)または1年(年間)で、料金はUS$4.99/月またはUS$39/年。韓国では₩4,900/月または₩39,000/年です。その他の国では、アプリストアが現地通貨で料金を定め、購入前にアプリとストアの決済画面に表示します。
- 自動更新:現在の利用期間が終了する少なくとも24時間前までに自動更新をオフにしない限り、同じ期間・同じ料金で更新されます。更新料金は、利用期間が終了する前の24時間以内に請求されます。
- 解約:ストアのサブスクリプション設定(App Storeのサブスクリプション、Google Playのサブスクリプション)で、いつでも自動更新をオフにできます。解約後も支払い済みの期間が終わるまではPlusを利用でき、その後は無料利用に切り替わります。アプリやアカウントを削除してもサブスクリプションは解約されないため、ストアで解約してください。
- 値上げ:料金を引き上げる場合は、アプリストアの手続きに従って事前にお知らせし、法律またはストアが求める場合は同意を確認します。同意しない場合は、次回の更新前に解約できます。
- 同じアプリストアのアカウントで購入を復元すると、他のデバイスでもPlusを利用できます。
- App Storeから入手したアプリには、本規約に加えてAppleの標準の使用許諾契約(Licensed Application End User License Agreement)が適用されます。内容が異なる場合は本規約が優先しますが、同使用許諾契約のほうが利用者に有利な場合は、その定めが優先します。
第9条(申込みの撤回と返金)
- 韓国の利用者は、韓国の電子商取引法第17条に基づき、Plusを購入した日(または購入を知った日)から7日以内に申込みを撤回できます。その間にPlusの機能を利用していなければ、全額返金されます。Plusのデジタルサービスの提供が開始された後は、同法第17条第2項第5号により撤回が制限される場合があります。運営者は、提供開始前に無料体験で同じ機能を試せるようにしています(同法第17条第6項)。
- 障害や運営者の責めに帰すべき事由によってPlusを正常に利用できなかった場合は、該当期間分を返金するか、それに応じて利用期間を延長します。運営者がPlusの機能の提供を終了する場合は、残りの期間分を日割り計算して返金します。年間サブスクリプションを途中で解約した場合も、残りの期間は利用できます。その期間分の返金はストアの方針に従いますが、韓国の法律によってより有利な返金が認められる場合は、その定めに従います。
- 支払い先はアプリストアのため、返金もストアを通じて行います。App Storeで購入した場合はAppleの「問題を報告する」から、Google Playで購入した場合はGoogle Playの払い戻しに関するヘルプの案内に従って申請してください。ストアが対応しない法定の返金については、contact@hellomi.appにご連絡ください。Google Playでの購入は運営者が直接返金し、App Storeでの購入はAppleに返金を依頼するか、別の方法で同額を返金します。
- 本条は、利用者の国の法律により認められる、より広い返金権や申込みの撤回権を制限するものではありません。
第10条(AIの結果と利用者による編集)
- AI写真分析とAIコーチには生成AIモデルを使用します。AIが生成したものには「AIによる推定」または「AI」と表示します。
- AIの結果は参考情報であり、写真、照明、量や記録によっては誤りを含むことがあります。利用者は結果を確認、変更、または採用しないことができます。利用者が編集した値が、後から届いたAIの結果で上書きされることはありません。
- 食品データベースに値がない食品は、AIが栄養値を推定して「AIによる推定」と表示し、同じ名前の食品にその推定値を再び使います。推定できない場合は栄養情報が空になることがあり、その場合は合計から除外されたことを表示します。
- 不適切なAIの回答や誤った回答は、アプリ内から直接報告できます。運営者は報告を確認し、対応します。
第11条(医療サービスではないこと)
第12条(利用者の写真と記録)
- 撮影または選択した写真と記録に関するすべての権利は、利用者に帰属します。
- AI分析やアカウントの同期などの機能を利用する場合、利用者は運営者に対し、その機能の提供に必要な範囲に限り、写真と記録を保存、送信(処理委託先への送信を含みます)、処理する非独占的な許諾を与えます。この許諾は、コピーが削除された時点で終了します。運営者は、写真や記録を公開したり、他の目的に使用したり、AIの学習に使用したりしません。
- 本人の同意なく、他人を識別できる写真を送信しないでください。食べ物だけを撮影してください。
第13条(利用上の禁止事項)
以下の行為をしてはなりません。
- 法令に違反する、または他人の権利を侵害する写真や内容を送信すること。
- 自動化された手段で大量の分析を依頼したり、利用上限や無料体験の条件を回避したりすること。
- 安全上の制限を回避するために、本サービスと無関係の指示をAIに与えること。
- 本サービスやサーバーを攻撃したり、正常な運営を妨げたりすること。
- 他人のアカウントやログイン認証情報を使用すること。
これらの行為が確認された場合、運営者は理由を通知し、利用者に説明の機会を設けたうえで、そのアカウントのサーバー機能を制限することがあります(緊急の場合は、制限後に通知と説明の機会を設けます)。デバイス内に保存された記録は削除しません。
第14条(変更と停止)
- 機能の変更や本サービスの停止・終了を行う場合は、少なくとも30日前までにアプリとウェブサイトでお知らせします。事前にお知らせできない障害やセキュリティ事故については、事後に遅滞なくお知らせします。
- 本サービスが終了しても、デバイス内の記録は残り、書き出すことができます。アカウントに保管された記録は、サービス終了まで書き出すことができます。Plusの残りの期間分は、第9条に従って返金します。
第15条(利用の終了とアカウントの削除)
- いつでも本サービスの利用をやめ、アカウントを削除できます(マイプロフィール > アカウント > アカウントを削除)。方法と、削除されるもの・保持されるものについては、削除ガイドで説明しています。
- サーバー上の分析用コピーはその食事に関する最後の分析処理から30日後に自動的に削除されます。アカウントを削除すると、プライバシーポリシーの記載に従ってサーバー上のデータも削除されます。
- 第4条(利用資格)と第7条(利用上限)による場合を除き、運営者が利用を制限できるのは第13条に違反した場合のみです。その際は理由をお知らせします。
第16条(責任)
- 運営者は、故意または過失により生じさせた損害について、適用される法律に従って責任を負います。本規約のいかなる条項も、その責任や法律が利用者に保障する権利を制限するものではありません。
- 運営者に故意または過失がない場合、天災や通信障害など運営者が管理できない事由、デバイスの紛失やアプリの削除など利用者側の事由、または利用者が確認せずに従ったAIの結果について、運営者は責任を負いません。
第17条(プライバシー)
個人情報はプライバシーポリシーに従って取り扱います。
第18条(通知)
運営者はアプリとこのウェブサイトで通知します。利用者個人への通知は、ログイン済みアカウントのメールアドレス(登録がある場合)またはアプリ内通知で行います。
第19条(準拠法と紛争)
- 本規約は大韓民国の法律に準拠します。利用者が居住する国の法律による消費者保護も引き続き適用されます。
- 紛争はまず運営者との協議による解決を図ります。韓国消費者院または韓国の電子取引紛争調停委員会に調停を申し立てることもできます。訴訟は韓国民事訴訟法に基づく管轄裁判所に提起するものとし、利用者は消費者として自身の住所地の裁判所に訴えを提起することもできます。
第20条(運営者と連絡先)
- 事業者名:WorkNPLAY Inc.
- 代表者:JEEHO SONG
- 事業者登録番号:304-86-01720
- 通信販売業届出番号:제2026-대전서구-1003호(韓国公正取引委員会の登録情報)
- 所在地:20, Daedeok-daero 241beon-gil, Seo-gu, Daejeon 35229, Republic of Korea
- 電話:+82 2-581-3001
- お問い合わせ:contact@hellomi.app
附則
本規約は2026-10-21から施行します。
変更履歴
-
terms.v7ログインして利用するよう第2条・第5条・第6条を改めました。第7条に体験期間中のAI分析の合計上限、体験が終わった月の無料回数の数え方、ログイン方法ごとに1回の体験を、第10条にAIによる栄養推定を反映しました。この改定は掲載した日から施行します。 -
terms.v6ログインすると、別途のバックアップ同意なしに記録と写真がアカウントに保管され、他の端末とウェブダッシュボードで確認できるよう、第5条・第6条・第12条・第14条を改めました。この改定は2026年11月16日から施行します。 -
terms.v5すべての新しいアカウントで、カード不要のアプリ管理による14日間の全機能体験を維持します。新規購読者向けの別のストア7日間無料体験は、対象資格と実際のオファーが確認された場合に購読時に開始し、解約しなければ終了後に自動請求されます。期間は合算されず、アプリ体験の元の終了日は変わりません。 -
terms.v4新しいアカウントはFreeで始まります。7日間無料体験はストアの対象者と実際のオファーに限り、解約しない場合は自動更新されます。以前に付与したアプリの体験は元の終了日まで保ちます。 -
terms.v3アプリの14日間体験を維持し、ストアの対象者と実際のオファーに限る別の7日間無料体験、自動更新、解約、期間が重なる場合の説明を追加しました。 -
terms.v2最終版:Plusのサブスクリプション(料金、自動更新、解約、値上げ)、申込みの撤回と返金、未成年者による取消し、ログイン済みアカウント、ゲストアカウントの削除、変更の事前通知期間、紛争解決について追加。公開前の表現を削除。 -
terms.v2-draft第10条:1日あたりの上限に代えて、無料体験、無料プラン(月間上限)、Plusを記載(草案)。 -
terms.v1-draft初稿。運営者情報とサポート用メールアドレスを記載。