Eliminación de cuenta y datos
Dónde conserva los datos HelloMi, cómo eliminarlos desde la aplicación o sin ella, qué se elimina y cuándo, y qué se conserva y por qué.
- Versión del documento
account-deletion.v5- Última actualización
- Fecha de entrada en vigor
Si una traducción difiere del texto en Coreano, prevalece el texto en Coreano.
Contenido
De un vistazo
- Puede eliminar una cuenta con sesión iniciada directamente en la aplicación: Mi perfil > Cuenta > Eliminar cuenta. Se eliminan los registros, las fotos y las copias para análisis de nuestro servidor, la propia cuenta y los registros de esa cuenta en este dispositivo; el acceso se detiene de inmediato y todo lo que hay en nuestro servidor desaparece en un plazo de 30 días.
- Si usó la versión 1.0 de la aplicación sin iniciar sesión, sus registros están en este dispositivo. Elimínelos con Mi perfil > Administrar datos > Eliminar todos los registros del dispositivo y las copias del servidor con Mi perfil > IA y privacidad > Solicitar eliminación de copias para análisis en el servidor. Una cuenta de invitado que no se usa durante 365 días se elimina automáticamente.
- Eliminar la cuenta no cancela una suscripción a Plus. Cancélela primero en la tienda de aplicaciones.
1. Qué datos existen y dónde
| Datos | Dónde | Cómo eliminarlos | Eliminación automática |
|---|---|---|---|
| Fotos y registros de comidas (alimentos, porciones, valores nutricionales y horas), ajustes | Este dispositivo (por separado para cada cuenta) | Una comida: Mis comidas > Más > Eliminar · Todo: Mi perfil > Administrar datos > Eliminar todos los registros del dispositivo | Se elimina al eliminar la aplicación o la cuenta |
| Registros, fotos, favoritos, comidas planificadas y elecciones recordadas guardados en la cuenta | En nuestro servidor | Al eliminar un registro, también se elimina de la cuenta · Todo: Mi perfil > Cuenta > Eliminar cuenta | Se conservan mientras exista la cuenta |
| Copias para análisis en nuestro servidor (fotos, solicitudes y resultados de análisis, registros de ejecución) | En nuestro servidor (solo si utilizó el análisis con IA) | Mi perfil > IA y privacidad > Solicitar eliminación de copias para análisis en el servidor, desactivar el análisis de fotos con IA o eliminar la cuenta | 30 días después de la última actividad de análisis de esa comida (depuración diaria) |
| Registros del coach (acciones elegidas, respuestas de seguimiento, revisiones semanales y conversaciones con el coach con IA), perfil personal en nuestro servidor | En nuestro servidor (solo si activó el coach) | Elimine una conversación o todos los registros en los ajustes del coach, desactive el coach o elimine la cuenta | Acciones: 90 días desde su creación (90 días desde el rechazo si se rechazan). Respuestas y revisiones semanales: 90 días desde su creación inicial. Cada acción también se conserva hasta la fecha de vencimiento fija de sus respuestas conservadas; editar las respuestas o reenviar la misma solicitud no amplía el plazo de conservación. Conversaciones: 30 días desde el inicio de la conversación. Perfil: 365 días después de su última modificación |
| Archivos de exportación del servidor | En nuestro servidor (solo si lo solicitó) | Se elimina junto con la cuenta | 7 días después de su creación |
| Registros de uso de la aplicación | En nuestro servidor | Una solicitud de eliminación de las copias del servidor o la eliminación de la cuenta | 400 días después de que nuestro servidor los reciba |
| Cuenta (incluida una cuenta de invitado de la versión 1.0 de la aplicación) | En nuestro servidor; los datos de inicio de sesión, en el almacenamiento seguro del dispositivo | Cuenta con inicio de sesión: Mi perfil > Cuenta > Eliminar cuenta · Cuenta de invitado: solicítelo por correo electrónico (sección 3) | Una cuenta de invitado se elimina después de 365 días sin uso |
| Registros de consentimiento | En este dispositivo y en nuestro servidor | La copia del dispositivo se elimina al realizar una eliminación completa; el servidor conserva su copia como prueba | 3 años después del retiro del consentimiento o de la eliminación |
2. Eliminar desde la aplicación
Los nombres de los menús que aparecen a continuación son exactamente los que se muestran en la aplicación.
Eliminar su cuenta
Abrir la pantalla de la cuenta
Vaya a la pantalla Mi perfil > Cuenta.
Eliminar cuenta
Toque Eliminar cuenta y confirme. También se eliminan los registros y las fotos de esa cuenta en este dispositivo.
En cuanto la solicitud llega a nuestro servidor, ya no se puede acceder a la cuenta, y los registros, fotos, favoritos, comidas planificadas y elecciones recordadas guardados en la cuenta, las copias para análisis, los registros de uso de la aplicación, los registros del coach y el perfil, los archivos de exportación del servidor, los métodos de inicio de sesión vinculados y la propia cuenta se eliminan en un plazo de 30 días. Se corta el vínculo con Kakao y se revoca la autorización de Iniciar sesión con Apple. La aplicación muestra la fecha en que se completa la eliminación.
Registros conservados en su cuenta
Los registros de comidas, las fotos, los favoritos, las comidas planificadas, su perfil personal y las elecciones recordadas se guardan en su cuenta; no hay un ajuste aparte para desactivarlo. En el dispositivo, cada cuenta tiene su propio almacenamiento. Al cerrar sesión, los registros de esa cuenta permanecen en este dispositivo y se vuelven a mostrar al iniciar sesión, y al eliminar la cuenta se eliminan de nuestro servidor y de este dispositivo. Puede borrar las elecciones recordadas por separado en la aplicación.
Eliminar una comida
Abrir la comida
Abra la tarjeta o los detalles de la comida en Mis comidas.
Eliminar
Toque Más > Eliminar y confirme.
La foto y los valores nutricionales se eliminan del dispositivo y se excluyen de los totales. Una vez transcurrido el plazo para deshacer la acción, también se eliminan de nuestro servidor las copias para análisis de esa comida y su registro y fotos conservados en la cuenta; solo queda un marcador sin contenido.
Solicitar la eliminación de copias para análisis del servidor
Abrir el menú
Vaya a Mi perfil > IA y privacidad (o a Mi perfil > Administrar datos).
Solicitar eliminación
Toque Solicitar eliminación de copias para análisis en el servidor y confirme. Esta opción solo aparece si ha enviado al menos una foto para análisis con IA.
Cuando la solicitud llega a nuestro servidor, se eliminan de una vez las fotos, las solicitudes de análisis, los resultados y los registros de ejecución, los marcadores de comidas y los registros de uso de la aplicación de esa cuenta. Si no tiene conexión, se envía cuando se conecte. El plazo para completarla es de 30 días. Los registros de este dispositivo y los guardados en la cuenta se mantienen.
Retirar el consentimiento obligatorio
Retirar
Toque Mi perfil > Administrar datos > Retirar consentimiento obligatorio y confirme.
Se retira todo el consentimiento obligatorio, por lo que el análisis con IA, el coach y los registros de uso de la aplicación se detienen a la vez. No se envían fotos nuevas y se cancelan los análisis pendientes; cuando la retirada llega a nuestro servidor, se eliminan allí las fotos, las solicitudes de análisis, los resultados y los registros de ejecución. Los resultados ya guardados en su dispositivo se mantienen, y el diario de fotos y la entrada manual siguen funcionando.
Para volver a activarlos, toque Volver a activar en la tarjeta que aparece sobre Mis comidas o Mi perfil > Administrar datos > Volver a activar.
Registros de uso de la aplicación
Los registros de uso de la aplicación son uno de los elementos obligatorios que acepta al empezar. Los registros enviados a nuestro servidor se eliminan con una solicitud de eliminación de las copias para análisis del servidor o con la cuenta y, en cualquier caso, 400 días después de que nuestro servidor los recibe.
Eliminar todos los registros del dispositivo
Abrir el menú
Toque Mi perfil > Administrar datos > Eliminar todos los registros del dispositivo.
Elegir si también se eliminan las copias del servidor
La opción Solicitar también la eliminación de copias para análisis del servidor aparece si alguna vez ha enviado una foto para análisis con IA y está marcada de forma predeterminada. Si desmarca esta opción, las copias para análisis de nuestro servidor se eliminan automáticamente 30 días después de la última actividad de análisis de esa comida.
Escribir la palabra de confirmación
Escriba la palabra de confirmación y toque Eliminar. Esta acción no se puede deshacer.
Se borran todos los registros de la base de datos de forma que no puedan recuperarse (se vuelve a escribir el archivo), se eliminan las fotos, los borradores, los ajustes y los datos de inicio de sesión del dispositivo, y la aplicación vuelve a su pantalla inicial. La solicitud de eliminación del servidor se conserva después del borrado y se envía cuando vuelva a tener conexión. Este menú no elimina los registros conservados en la cuenta; para ello, utilice la eliminación de la cuenta.
3. Solicitar la eliminación sin la aplicación
Si ya eliminó la aplicación, no puede utilizarla o también desea eliminar una cuenta de invitado, escríbanos a contact@hellomi.app. Escriba «Solicitud de eliminación de datos» en el asunto e indique el método de inicio de sesión que utilizó (correo y contraseña, Apple, Google o Kakao) y su correo electrónico; encontraremos la cuenta y eliminaremos los mismos datos que se eliminan al usar la opción de eliminación de cuenta de la aplicación. Si escribe desde Mi perfil > Información y avisos en la aplicación, el correo incluye la referencia de soporte que necesitamos para encontrar la cuenta.
Para comprobar que la solicitud proviene del titular de la cuenta, podemos pedirle una respuesta desde el correo electrónico de inicio de sesión. Una vez confirmada su identidad, iniciamos el trámite dentro de los 10 días siguientes y lo completamos en un plazo de 30 días. Una cuenta de invitado no tiene datos de contacto, por lo que es posible que no podamos encontrarla si no escribe desde la aplicación; aun así, las copias para análisis se eliminan automáticamente 30 días después de la última actividad de análisis de esa comida, y la cuenta de invitado se elimina después de 365 días sin uso.
4. Qué se elimina y qué se conserva
| Información | Resultado | Motivo |
|---|---|---|
| Registros, fotos, favoritos, comidas planificadas y elecciones recordadas guardados en la cuenta, copias para análisis, marcadores de comidas, registros de uso de la aplicación, registros del coach y perfil, archivos de exportación del servidor, motivos de cancelación, registros de envío de correos del servicio, el registro de inicio de la prueba gratis vinculado a la cuenta, métodos de inicio de sesión vinculados, la cuenta y los registros de esa cuenta en este dispositivo | Eliminado | — |
| Registros de consentimiento (un hash del ID de usuario, elemento del consentimiento, si se otorgó o no, versión del texto, fecha y hora, versión de la aplicación y plataforma) | Se suprime el vínculo con el ID de usuario; se conservan durante 3 años | Debemos poder acreditar el consentimiento |
| Registro de control de límites de uso | Se suprime el vínculo con el ID de usuario; solo se conserva un hash durante 13 meses después del final del mes | Un registro de uso sin contenido que se utiliza para prevenir abusos |
| Registro de comprobación de nuevo registro (un valor creado a partir del método de inicio de sesión que no puede convertirse de nuevo en él, cuándo empezó por primera vez la prueba con ese método, cuándo se comprobó por última vez y los análisis por día de la cuenta eliminada de los últimos 62 días). Se elimina el hash del ID de usuario de la cuenta eliminada | Se conserva aparte, sin el ID de usuario, 13 meses después de la última comprobación | Para que, al registrarse de nuevo con el mismo método de inicio de sesión, no empiece una nueva prueba y se siga contando el uso del mes |
| Comprobante de solicitud de eliminación | Solo el hash, el alcance y las fechas y horas, conservados durante 3 años después de completar el trámite | Para que una solicitud repetida se procese una sola vez y se pueda acreditar la eliminación |
| Registros de transacciones de la suscripción | Se conservan por separado durante 5 años después de la transacción | La Ley de Comercio Electrónico de Corea exige conservar los registros de pago y suministro |
| Reportes de una respuesta de IA que aún se están atendiendo | 30 días después de atender el reporte (como máximo, 90 días después de recibirlo) | Para poder completar la atención del reporte |
| Rutas de archivos cuya eliminación falló y que esperan un reintento (incluyen el ID de usuario) | Hasta que un reintento elimine el archivo | Para asegurar la eliminación del archivo |
Conservación por parte del encargado del tratamiento de IA: Anthropic, PBC no utiliza sus fotos para entrenar IA. Elimina lo que recibe en un plazo de 30 días, pero si se señala como una posible infracción de sus políticas, puede conservarse hasta 2 años y sus puntuaciones de clasificación de seguridad hasta 7 años, salvo cuando la ley exija su conservación. Los detalles se encuentran en la Política de privacidad.
5. Plazos de eliminación automática
- Copias para análisis del servidor: se eliminan mediante una tarea diaria de depuración 30 días después de la última actividad de análisis de esa comida.
- Registros de uso de la aplicación y motivos de cancelación: se eliminan 400 días después de que nuestro servidor los recibe.
- Cuentas de invitado de la versión 1.0 de la aplicación: se eliminan con todos sus datos del servidor después de 365 días sin ningún uso.
- Registros de comprobación de nuevo registro: se eliminan 13 meses después de la última comprobación.
- Archivos de exportación del servidor: se eliminan 7 días después de su creación.
- Solicitudes de eliminación: se procesan en cuanto llegan al servidor, con un plazo de 30 días para completar la eliminación.
6. Si elimina la aplicación
- El sistema operativo elimina los registros, las fotos y los ajustes del dispositivo junto con la aplicación. Después de reinstalarla, al iniciar sesión con la misma cuenta recupera los registros guardados en ella; los registros que aún no se habían guardado en la cuenta no se recuperan.
- En iOS, los datos de inicio de sesión guardados en Keychain (almacenamiento seguro), un resultado de verificación de edad que bloqueó el uso y una solicitud de eliminación del servidor que aún no se haya enviado pueden permanecer después de eliminar la aplicación. Al reinstalarla, la aplicación descarta la solicitud de eliminación no enviada y no utiliza los datos de inicio de sesión anteriores, que se eliminan o reemplazan cuando la aplicación vuelve a conectarse a nuestro servidor. El resultado de la verificación de edad sigue aplicándose después de reinstalarla. Para no dejar datos de inicio de sesión ni solicitudes de eliminación pendientes, utilice Mi perfil > Administrar datos > Eliminar todos los registros del dispositivo con conexión a internet antes de eliminar la aplicación.
- Eliminar la aplicación no elimina la cuenta, los registros conservados en ella ni la suscripción a Plus. Para eliminarlas, elimine la cuenta como se indicó anteriormente y cancele la suscripción en la tienda de aplicaciones.
- En Android, la copia de seguridad de los datos de la aplicación está desactivada. Las copias de seguridad del dispositivo iOS (en iCloud o en una computadora) son copias propias del usuario, pueden incluir datos de la aplicación y se rigen por sus ajustes de copia de seguridad.
7. Contacto
Consultas sobre eliminación y privacidad: contact@hellomi.app · Operador: WorkNPLAY Inc.
Historial de cambios
-
account-deletion.v5Se añade que al eliminar la cuenta también se eliminan los registros de esa cuenta en este dispositivo; los favoritos, las comidas planificadas y las elecciones recordadas; los registros de uso de la aplicación; y el registro de comprobación de nuevo registro que se conserva tras la eliminación. La sección sobre desactivar las estadísticas de uso se sustituye por otra sobre los registros de uso de la aplicación. Esta modificación entra en vigor el día de su publicación. -
account-deletion.v4La sección sobre desactivar la copia de seguridad de la cuenta se sustituye por otra sobre los registros guardados en la cuenta. Al cerrar sesión, los registros de este dispositivo se conservan, y los registros y fotos guardados en la cuenta se eliminan al eliminar la cuenta. Se corrige cómo localizamos la cuenta en las solicitudes sin la aplicación. Esta modificación entra en vigor el 16 de noviembre de 2026. -
account-deletion.v3Texto definitivo: eliminación de la cuenta y de su copia de seguridad desde la aplicación, depuración automática de cuentas de invitado, verificación de identidad para solicitudes sin la aplicación, plazos de conservación definidos para los datos que se mantienen y cancelación de la suscripción. Se eliminó la frase anterior que indicaba que no existía un menú para eliminar la cuenta. -
account-deletion.v2-draftSe añadieron los datos del operador y el correo electrónico de soporte (borrador). -
account-deletion.v1-draftPrimer borrador.